exhibition

Whale Chong (2003)

Posted by nina

About Whale Chong

Whale Chong is an Internet project about whale and whaling made for Museum of Natural History in Bergen, Norway. Whale Chong was web-exhibition at http://www.museum.uib.no/ in 2004. See http://bergenmuseum.uib.no/nettutstillinger/alle/

Whale Chong is an interactive multimedia gamelike ’instrumental text about whales and whaling.

Whale Chong in a beta version was available for users to explore at Transform Site at Artgenda 2002 Hamburg where serving of whalebeef-tasters was part the opening of Transform Site and introduced a playful approach to information and the discussion around whaling that Whale Chong aims for.

A beta version of Whale Chong was also shown as an interactive installation at Artgenda By Night – at the Museum of Natural History in Hamburg 2002.

Nina SM, 2003

Credits

Idea, scriptwriting, visuals/animation/programming: Nina Svane-Mikkelsen

Sound: Audun Eriksen, http://plot.bek.no/~audun

Thank you to Jim Nollman for permission to use his sound file Beluga sound © Jim Nollman

The project is supported by The Norwegian Council for Cultural Affairs

Om Whale Chong

Whale Chong er et internetprojekt om hval og hvalfangst lavet til Naturhistorisk Museum i Bergen. Whale Chong var web-udstilling på http://www.museum.uib.no/ i 2004. Se http://bergenmuseum.uib.no/nettutstillinger/alle/

Whale Chong kan kaldes en internet ’symfoni’, eller en blanding af chat og sang, i lyd, foto, grafik. Whale Chong kretser rundt hvalfangst debatten på en poetisk og surrealistisk måde. En beta version af Whale Chong var tilgængelig på Transform Site i Hamburg (Artgenda 2002 Hamburg) for andre kunstneres intervention i værket. Whale Chong indgik også i projektet artgenda by night som en interaktiv installation på Naturhistorisk Museum i Hamburg juni 2002.

På grund af værkets ikke-lineære struktur, med flere mulige veje videre i hver scene, vil hver gennemkøring af verket være forskellig.

Nina SM 2003

Idé, tilrettelægning, visuelt materiale: Nina Svane-Mikkelsen

Lyd: Audun Eriksen, http://plot.bek.no/~audun

Tak til Jim Nollman for tilladelse til at bruge hans lydfil Beluga sound © Jim Nollman

Projektet er støttet af Norsk Kulturråd

Åbningen af Mar-Eco vandreudstillingen i Paris – og formidlingspriserne

Posted by ninasvane

Det er godt at se at medierne følger op, at Mar-Ecos store indsats når det gælder formidlingsarbejde bærer frugt.  Igår aftes så jeg et indslag på TV (norsk nrk1) fra åbningen af vandreudstillingen i Paris . Tidligere denne måned fik Mar-Eco Descartes-prisen for god forskningsformidling – se omtale i På Høyden.  Som Morten siger til På Høyden om Mar-Ecos formidlingsstrategi: “– Vi har hatt en sterk vektlegging på formidling og kommunikasjon helt fra begynnelsen av. I stedet for å vente til resultatfasen med å begynne formidlingen, har vi holdt med det helt fra planleggingsfasen, gjennom forberedelsene, i gjennomføringen, og etter hvert selvsagt også i resultatfasen. Det tror jeg har vært noe av nøkkelen, sier han.” Mit samarbejde med Mar-Eco og formidlingsgruppen er en af de vigtigste hjørnesten i mit Ph.D.  afhandlingsarbejde og jeg vil tilføje at de, Mar-Eco ledelsen og formidlingsgrupen altid har udmærket sig ved en nærmest total åbenhed for ideer udefra og en evne til at tænke på tværs af faggrænser i formidlingssamarbejdet.  En inkluderende holdning på langs og på tværs og evne til at få gode formidlingsresultater ud af denne syntese. Odd Aksel (der er noen der ha skrevet ham ind i wikipedia!) fik iøvrigt også Norsk Forskningsråds formidlingspris i 2004 (se oversigt på wikipedia).